【国晋资讯】国晋 • 法律精研荟第六期成功举办

2025.12.18

图片

12月18日,山西国晋律师事务所联合太原市律师协会民事专业委员会成功举办第六期“法律精研荟”活动,主题为“律师如何实现精炼表达”。本次活动邀请到了山西师范大学文学博士柴春椿做专家分享、国晋所及太原律协民事委律师参与交流,旨在通过专家分享与交流碰撞,从文学博士视角阐述文字驾驭逻辑,从执业律师探索律师精炼表达内涵。

本次活动由国晋合伙人郭林鹏律师主持,北京中闻(太原)所主任兼太原市律协民事专委会主隋国平、国晋所主任牛振宇致辞。他们表示,此次活动为太原民事律师带来了一次学习机会,希望可以共同推进民事律师的专业化和精细化发展。

专家分享


最专业的律师,能用最清澈的语言,驾驭最复杂的局面


图片

山西师范大学文学博士柴春椿以《从咬文嚼字到明案释法:律师如何实现精炼表达》为题,阐述了汉字基因里的“精炼”智慧、“明案释法”的核心理念、精炼表达的案例诊疗,提出了精炼表达的“四大心法”,即一断、二译、三立、四视。运用排版、留白、强调、图表,让逻辑自己“跳”出来。

聚焦现场

精炼的表达,始于专注的吸收——有人凝神聆听,有人提笔速记,有人若有所思,正是这份对知识的敬畏、对表达的雕琢,让每一次分享都超越了单纯的技巧传授,成为思维方式的淬炼与重塑。

交流碰撞


专业律师的精炼表达司法实践


图片

国晋所权益合伙人李耀马骞、国晋所权益合伙人兼太原市律师协会民事专委会副主任郝卓作为与谈人从不同角度对主讲人的内容进行补充、延伸或对话,促进思想碰撞和多维度探讨。

北京中闻(太原)所主任兼太原市律师协会民事专委会主任隋国平律师、国晋所权益合伙人贾玉凤、国晋所权益合伙人兼国晋法学院执行院长代政作为嘉宾对本场活动进行点评。

图片

李耀律师结合承办案件的实践,对柴博士提到的“句子的翻译”在司法实践中的作用,如举证责任倒置的通俗化表达,还从总结律师行业规范用语的表述扩展了精炼表达的范畴。

图片

马骞律师也提出了法律领域精炼表达的“三段论”逻辑,指出法律应有特有的规范表述。

图片

郝卓律师提出了表达是需要潜心锻炼的,要“逻辑清晰、一语中的”,还提出通过语言、着装、声态形表等方式共同将信息准确传递出去。

图片

薛少春律师也积极进行分享,强调文书的展现要有自己的灵魂,表达的逻辑一定要清晰,也指出表达需要锻炼的。

图片

隋国平律师根据本次活动为律师表达提出三点经验建议:一是“5分钟+3个点”的案件阐述;二是任何案件和事项要充分准备;三是表达要抓住重点,做到“温和而有力量”。

图片

贾玉凤律师强调工作立场、语言环境、应用环境对文字运用是有不同要求的,要建立律师专属的标准和框架,同时还鼓励律所开展文书规范化、格式化的工作。

图片

代政律师提炼出法律特殊性的7个标准:准确性、逻辑性、简洁性、规范性、针对性、专业性、客观性,认为思维是逻辑的内核和基础即“思维在内,逻辑在外”,希望律师能够提升自己的思维高度。

总结发言


图片

国晋所管委会主任郭宏伟做最后总结,充分肯定了本次活动的效果,提出了表达要抓住本质,思维是要反复锻炼打磨,呈现形式主要为书面形式。


图片

本次活动圆满落幕,但精炼表达的专业追求永无止境。国晋法律精研荟将持续搭建交流共进的平台,汇聚智慧、激发思考,国晋律师也将继续以精炼之言,铸专业之魂。